[drbd-mc] Japanese messages are garbled in a terminal panel

[Takashi Takizawa]

Hi,

I created the patch related to i18n. Please evaluate it.


When I add the Japanese message resource,
the Japanese messages are garbled in the terminal panel as follows:
http://ftp.3ware.co.jp/pub/drbd-mc/terminalpanel-garbled.png

I created the following patch to resolve this issue.
http://ftp.3ware.co.jp/pub/drbd-mc/drbd-mc-0.8.12-terminalpanel.patch

Whene I applied this patch, the Japanese messages were not garbled as follows:
http://ftp.3ware.co.jp/pub/drbd-mc/terminalpanel-patch-applied.png


I think that this patch does not affect messages from a remote host
because the drbd-gui-helper script sets the locale on a remote host to C.
Is it right?

-- 
Takashi Takizawa
ThirdWare Co., Ltd.
http://www.3ware.co.jp/